Press release | Communiqué de presse | بيان صحفي

يعد احتفال العالم باليوم العالمي لحرية الصحافة فرصة للتأكيد على أهمية الحرية الصحفية كحق أساسي للإنسان والمجتمع. وفي هذه المناسبة، يسرّنا في مركز مؤشر الأداء كجهة مسؤولة عن إصدار مؤشر الحريات العامة في الأردن أن نعرب عن دعمنا الكامل لحق الصحافة بالتعبيرعن الرأي والتقارير الصحفية الحرة والشفافة.

إن حرية الصحافة تعد ركيزة أساسية في بناء المجتمعات الديمقراطية، وتعكس مدى صحة الحوار العام والنقاش الحر في القضايا التي تهم المواطنين. فمن خلال الإعلام الحر، يتم تمكين المجتمعات من التحقق من الحقائق ومناقشة الأفكار والقضايا بصراحة وبشكل شفاف ومفتوح.

إننا في مركز مؤشر الأداء ندعو إلى تعزيز حرية التعبير والوصول إلى المعلومات. ونؤكد على أن حرية الصحافة هي حق أساسي يجب حمايته وتعزيزه في جميع الأوقات وفي جميع الأماكن. ونشدد على أننا سنستمر في متابعة ورصد أي محاولات للتضييق على حرية الصحافة والتعبير.

-انتهى-

The world’s celebration of World Press Freedom Day is an opportunity to emphasize the importance of press freedom as a basic right for humans and society. On this occasion, we at the Performance Index Center, as the body responsible for issuing the Public Freedoms Index in Jordan, are pleased to express our full support for the right of the press to express opinions and transparent press reports.

Freedom of the press is an essential pillar in building democratic societies and reflects the validity of public dialogue and free debate on important issues of concern to citizens. Through free media, societies are empowered to check facts and discuss ideas and issues openly, and transparently.

We are at the Performance Index center advocating for the promotion of freedom of expression and access to information. We affirm that freedom of the press is a fundamental right that must be protected and promoted at all times and in all places. We stress that we will continue to follow up and monitor any attempts to restrict freedom of the press and expression.

-END-

La célébration Journée Mondiale De LaLiberté De La Presse est l’occasion de souligner l’importance de la liberté de la presse en tant que droit fondamental de l’homme et de la société. A cette occasion, nous au Centre d’Indice de Performance, en tant qu’organe responsable de la publication de l’Index des Libertés Publiques en Jordanie, sommes heureux d’exprimer notre soutien total au droit de la presse à exprimer des opinions et des rapports de presse libres et transparents.

La liberté de la presse est un pilier essentiel de l’édification de sociétés démocratiques et reflète la validité du dialogue public et du débat libre sur des questions importantes qui préoccupent les citoyens. Grâce à des médias libres, les sociétés sont habilitées à vérifier les faits et à discuter ouvertement des idées et des enjeux.

Nous sommes au centre de l’Indice de Performance préconisant la promotion de la liberté d’expression et l’accès à l’information. Nous affirmons que la liberté de la presse est un droit fondamental qui doit être protégé et promu en tout temps et en tout lieu. Nous soulignons que nous continuerons de suivre et de surveiller toute tentative de restreindre la liberté de presse et d’expression.

-FIN-

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top